Ik hou van dit land,

de buffel en maak

er deel vanuit.

 

Ik wil dat je goed

begrijpt wat ik zeg.

 

Schrijf het op papier.

 

Ik hoor veel goeds uit het gesprek

dat de heren

grootvaders ons sturen.

 

Maar er word nooit

Gedaan wat zij zeggen.

 

Een lange tijd geleden

behoorde dit land

aan onze vaderen.

 

Maar als ik nu naar

de rivier ga

zie ik kampen van

soldaten aan de oevers.

 

De soldaten kappen ons hout.

 

En zij doden onze buffels.

 

Als ik dat zie

barst mijn hart

van de pijn.

 

 

 

 

Santana Kiowa Chief

 

 

 

 

Donaties of vrijwillige bijdragen in het

Blue Horse Village worden gebruikt voor:

 

Op de eerste plaats willen wij de vrijwilligers

Met een kleine attentie belonen.

Zodat zij altijd de kracht en de moed mogen blijven vinden om

steeds weer vrijwilliger te willen zijn. 

Een gedeelte word gespendeerd voor de gebruikte materialen.

De overige donaties of bijdragen gaan sowieso naar de

verder opbouw en onderhoud van het Blue Horse Village.

Het Blue Horse Village zal dan ook

terug geschonken worden aan het

Indianen reservaat

"Blue Horse Village" te Pine Ridge

in Zuid Lakota in America

aan de Sioux indianen van Ogallalla.

Dit is een spirituele boodschap en opdracht

om alle pijn en verdriet

te herstellen vanuit de gebeurtenissen in het verleden.

Namens het Blue Horse Village Team onze vurige dank aan alle

medewerkers en aan iedereen die een donatie of vrijwillige

bijdrage heeft geschonken.